Tranh chấp hợp đồng gia công nước ngoài

Tranh chấp hợp đồng gia công với đối tác nước ngoài là tranh chấp phát sinh từ hợp đồng gia công có yếu tố nước ngoài. Kết quả phụ thuộc phần lớn vào bốn điều khoản đã ký từ trước, gồm cơ quan giải quyết, luật áp dụng, ngôn ngữ bản gốc và thời điểm chuyển rủi ro.

Điều khoản giải quyết tranh chấp là điều khoản rẻ nhất lúc ký và đắt nhất lúc cần đến. Lúc đàm phán, nó thường nằm ở trang cuối, được sao chép từ một mẫu cũ, không ai muốn mất thời gian vì “chắc chẳng bao giờ dùng tới”. Đến khi lô hàng đã thanh toán mà chất lượng không đạt, chính đoạn văn bị bỏ qua đó quyết định bạn mất bao lâu, mất bao nhiêu tiền, và có đòi được gì không.

Nỗi lo lớn nhất của chủ thương hiệu khi chuyển tiền ra nước ngoài không phải là giá gia công, mà là câu hỏi rất đơn giản: có chuyện thì đòi ai, đòi ở đâu, đòi bằng thứ tiếng nào. Khi bên nhận gia công ở Nhật Bản hoặc một nước thứ ba, tài sản của họ nằm ngoài lãnh thổ Việt Nam, nên một bản án tuyên thắng ở Việt Nam chưa chắc đã lấy được tiền.

Bài này chỉ bàn phần xuyên biên giới. Các điều khoản nền của một hợp đồng gia công trong nước như phạm vi công việc, quyền sở hữu công thức, bảo mật và MOQ đã được trình bày trong bài hợp đồng gia công thực phẩm chức năng; phần dưới đây bổ sung những gì chỉ phát sinh khi một đầu của hợp đồng nằm ở nước ngoài.

💬 Bạn đang xem lại một bản dự thảo hợp đồng gia công với đối tác nước ngoài và muốn biết những điều khoản nào còn thiếu? Nhắn cho Sunsho Trade qua Zalo hoặc trang liên hệ.

Chọn trọng tài hay tòa án trước khi chốt giá

Với hợp đồng gia công xuyên biên giới, câu hỏi “phán quyết có thi hành được ở nước đối tác không” quan trọng hơn câu hỏi “xử ở đâu cho gần nhà”.

Đây là khác biệt lớn nhất giữa tranh chấp trong nước và tranh chấp có yếu tố nước ngoài. Trong nước, thắng kiện là gần xong việc. Ngoài nước, thắng kiện mới chỉ là có trong tay một tờ giấy, và tờ giấy đó phải được cơ quan tài phán nơi đối tác có tài sản chấp nhận thì mới ra tiền. Ở điểm này, trọng tài có một lợi thế mang tính điều ước. Việt Nam đã gia nhập Công ước New York năm 1958 về công nhận và cho thi hành phán quyết của trọng tài nước ngoài ngày 12/9/1995, và Công ước có hiệu lực với Việt Nam từ ngày 11/12/1995 (theo bảng tình trạng thành viên do UNCITRAL công bố). Nhờ vậy, phán quyết trọng tài tuyên ở một quốc gia thành viên có một khung pháp lý chung để được xem xét công nhận tại quốc gia thành viên khác.

Với bản án của tòa án thì không có cơ chế tương đương rộng như vậy. Theo Điều 423 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015, bản án, quyết định dân sự của Tòa án nước ngoài được xem xét công nhận và cho thi hành tại Việt Nam khi có điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên, khi pháp luật Việt Nam có quy định, hoặc trên nguyên tắc có đi có lại. Nghĩa là phải kiểm tra từng cặp quốc gia một, không có mặc định.

Bảng trên cố ý không ghi con số chi phí. Biểu phí trọng tài do từng tổ chức tự công bố và có thể thay đổi, còn án phí do văn bản riêng quy định, nên con số đáng tin duy nhất là con số bạn tra tại thời điểm ký.

Một điểm kỹ thuật cần biết khi đã chọn trọng tài: theo Điều 6 Luật Trọng tài thương mại 2010, nếu các bên đã có thỏa thuận trọng tài mà một bên khởi kiện tại tòa án thì tòa án phải từ chối thụ lý, trừ trường hợp thỏa thuận trọng tài vô hiệu hoặc không thể thực hiện được. Điều 472 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 cũng quy định tòa án trả lại đơn khởi kiện đối với vụ việc dân sự có yếu tố nước ngoài khi các bên đã thỏa thuận chọn trọng tài hoặc tòa án nước ngoài, trừ khi thỏa thuận đó vô hiệu hoặc không thể thực hiện được. Nói cách khác, chọn rồi thì không đổi ý giữa chừng được.

Ngoại lệ cần nhớ là thẩm quyền riêng biệt. Điều 470 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 liệt kê những vụ án dân sự có yếu tố nước ngoài thuộc thẩm quyền giải quyết riêng biệt của Tòa án Việt Nam, trong đó có vụ án liên quan đến quyền đối với tài sản là bất động sản trên lãnh thổ Việt Nam. Với hợp đồng gia công hàng tiêu dùng thì trường hợp này ít gặp, nhưng nếu hợp đồng gắn với nhà xưởng, kho bãi tại Việt Nam thì phải rà lại.

Bài này cố ý không nêu tên tổ chức trọng tài cụ thể nào. Việc chọn tổ chức, địa điểm và quy tắc tố tụng nên do luật sư tư vấn dựa trên nơi đối tác có tài sản.

Luật áp dụng cho hợp đồng có yếu tố nước ngoài

Các bên trong hợp đồng có yếu tố nước ngoài được quyền tự thỏa thuận chọn pháp luật áp dụng, và nếu không chọn thì luật sẽ được xác định giúp bạn theo một tiêu chí mà bạn không kiểm soát được.

Khoản 1 Điều 683 Bộ luật Dân sự 2015 quy định các bên trong quan hệ hợp đồng được thỏa thuận lựa chọn pháp luật áp dụng đối với hợp đồng, trừ trường hợp quy định tại các khoản 4, 5 và 6 của cùng điều luật. Đây là cơ sở pháp lý để một hợp đồng gia công giữa doanh nghiệp Việt Nam và nhà máy nước ngoài ghi rõ luật của nước nào sẽ điều chỉnh.

Nếu các bên không thỏa thuận, cũng theo Điều 683 Bộ luật Dân sự 2015, pháp luật của nước có mối liên hệ gắn bó nhất với hợp đồng đó sẽ được áp dụng. Nghe thì hợp lý, nhưng trên thực tế nó có nghĩa là một bên thứ ba sẽ suy đoán ý chí của bạn sau khi tranh chấp đã nổ ra, và bạn không biết trước kết quả suy đoán đó.

Điều 683 cũng quy định hình thức hợp đồng được xác định theo pháp luật áp dụng cho hợp đồng đó; trường hợp hình thức không phù hợp với pháp luật áp dụng nhưng phù hợp với pháp luật của nước nơi giao kết hoặc pháp luật Việt Nam thì hình thức hợp đồng đó vẫn được công nhận tại Việt Nam.

Nếu bạn chọn trọng tài, còn một tầng nữa. Điều 14 Luật Trọng tài thương mại 2010 quy định với tranh chấp có yếu tố nước ngoài, Hội đồng trọng tài áp dụng pháp luật do các bên lựa chọn; nếu các bên không có thỏa thuận về luật áp dụng thì Hội đồng trọng tài quyết định áp dụng pháp luật mà Hội đồng trọng tài cho là phù hợp nhất. Cùng điều luật cho phép áp dụng tập quán quốc tế khi pháp luật Việt Nam và pháp luật do các bên lựa chọn không có quy định cụ thể, với điều kiện việc áp dụng đó không trái với các nguyên tắc cơ bản của pháp luật Việt Nam.

Cần tách bạch ba thứ hay bị gộp làm một trong cùng một dòng chữ: luật áp dụng cho nội dung hợp đồng, cơ quan giải quyết tranh chấp, và địa điểm tiến hành tố tụng. Ba thứ đó có thể khác nhau, và mỗi thứ phải được viết thành một câu riêng.

Cuối cùng, dù chọn luật nước nào thì việc sản xuất và lưu hành sản phẩm tại Việt Nam vẫn phải theo pháp luật Việt Nam. Với thực phẩm bảo vệ sức khỏe, Nghị định 15/2018/NĐ-CP vẫn là văn bản đang điều chỉnh; Nghị định 46/2026/NĐ-CP đã bị tạm ngưng thi hành, nên đừng đưa vào hợp đồng những cam kết dựa trên một văn bản chưa áp dụng. Thực phẩm bảo vệ sức khỏe không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh.

💬 Muốn đối chiếu dự thảo hợp đồng với quy trình gia công thực tế trước khi ký? Xem dịch vụ gia công OEM của Sunsho Trade hoặc nhắn qua Zalo.

Bản tiếng Việt hay bản tiếng Nhật thắng khi hai bản lệch nghĩa

Hợp đồng song ngữ mà không ghi rõ bản nào là bản gốc thì tranh cãi sẽ bắt đầu từ chính câu chữ, trước khi kịp bàn tới chất lượng hàng.

Đây là phần gần như không bài viết tiếng Việt nào chạm tới, dù nó gây thiệt hại rất thật. Hợp đồng gia công với đối tác Nhật Bản thường được lập hai cột, tiếng Việt và tiếng Nhật, hoặc tiếng Việt và tiếng Anh. Hai cột đó do hai người khác nhau soạn, dịch ở hai thời điểm khác nhau, và gần như luôn có ít nhất một chỗ lệch nghĩa.

Chỗ lệch thường rơi vào đúng những từ đắt tiền. “Giao hàng” là rời nhà máy hay cập cảng. “Đạt tiêu chuẩn” là đạt theo phiếu kiểm nghiệm của nhà máy hay của phòng thử nghiệm độc lập. “Lỗi nghiêm trọng” là lỗi tới mức nào. Mỗi từ như vậy khi dịch sang ngôn ngữ khác đều có thể rộng ra hoặc hẹp lại một chút.

Vì vậy hợp đồng cần một câu duy nhất ở điều khoản chung, nêu rõ khi có khác biệt giữa các bản ngôn ngữ thì bản nào được ưu tiên áp dụng. Tuyệt đối không viết “hai bản có giá trị như nhau”, vì nếu hai bản giá trị như nhau mà nội dung khác nhau thì điều khoản đó tự vô hiệu hóa chính nó.

Nếu không có câu đó, việc giải thích sẽ rơi vào các nguyên tắc chung. Điều 404 Bộ luật Dân sự 2015 quy định khi hợp đồng có điều khoản hoặc ngôn từ có thể hiểu theo nhiều nghĩa khác nhau thì phải giải thích theo nghĩa phù hợp nhất với mục đích, tính chất của hợp đồng; và trường hợp bên soạn thảo đưa vào hợp đồng nội dung bất lợi cho bên kia thì khi giải thích hợp đồng phải theo hướng có lợi cho bên kia. Đây là cứu cánh, không phải chiến lược.

Ngôn ngữ tố tụng là một câu riêng nữa. Với trọng tài, Điều 10 Luật Trọng tài thương mại 2010 cho phép các bên thỏa thuận ngôn ngữ khi tranh chấp có yếu tố nước ngoài, và nếu không thỏa thuận thì Hội đồng trọng tài quyết định. Với thủ tục tại tòa án Việt Nam, khoản 2 Điều 453 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 yêu cầu tài liệu bằng tiếng nước ngoài gửi kèm đơn yêu cầu phải có bản dịch ra tiếng Việt được công chứng, chứng thực hợp pháp.

Về khâu hợp pháp hóa giấy tờ công nước ngoài, có một mốc sắp tới đáng theo dõi: Công ước La Hay năm 1961 về miễn hợp pháp hóa đối với giấy tờ công của nước ngoài (Công ước Apostille) có hiệu lực với Việt Nam từ ngày 11/9/2026, và Bộ Ngoại giao là cơ quan có thẩm quyền cấp Apostille, thực hiện qua Cục Lãnh sự tại Hà Nội và Sở Ngoại vụ Thành phố Hồ Chí Minh.

Hàng hỏng trên đường thì ai chịu

Thời điểm chuyển rủi ro là ranh giới quyết định ai mất tiền khi hàng hư hỏng trong quá trình vận chuyển, và nó không trùng với thời điểm bạn trả tiền.

Nhiều chủ thương hiệu hiểu điều kiện giao hàng là chuyện chi phí. Thực ra nó trước hết là chuyện rủi ro. Bài FOB CIF là gì đã phân tích kỹ khoảng cách giữa “ai trả cước” và “ai chịu rủi ro”; ở đây chỉ nhấn mạnh mối liên hệ pháp lý.

Luật Thương mại 2005 đặt các mốc mặc định khi hợp đồng không quy định khác. Điều 57 quy định nếu bên bán có nghĩa vụ giao hàng cho bên mua tại một địa điểm nhất định thì rủi ro về mất mát hoặc hư hỏng hàng hóa được chuyển cho bên mua khi hàng hóa đã được giao cho bên mua hoặc người được bên mua ủy quyền đã nhận hàng tại địa điểm đó. Điều 58 quy định trường hợp hợp đồng có quy định về việc vận chuyển hàng hóa mà bên bán không có nghĩa vụ giao hàng tại một địa điểm nhất định thì rủi ro chuyển cho bên mua khi hàng hóa đã được giao cho người vận chuyển đầu tiên. Điều 60 quy định với hàng hóa đang trên đường vận chuyển thì rủi ro chuyển cho bên mua kể từ thời điểm giao kết hợp đồng, trừ trường hợp có thỏa thuận khác.

Điều khoản rủi ro phải được đọc cùng lúc với điều khoản thanh toán. Nếu bạn đã chuyển đủ tiền theo phương thức T/T trước khi hàng lên tàu, mà rủi ro cũng đã chuyển sang bạn tại cảng đi, thì trong suốt hành trình bạn vừa mất quyền giữ tiền vừa gánh rủi ro. Bài phương thức thanh toán gia công là gì trình bày cách bố trí các mốc thanh toán để hai điều khoản này không cùng bất lợi cho một phía.

Với thực phẩm bảo vệ sức khỏe, rủi ro vận chuyển còn kéo theo một hệ quả ít ai đưa vào hợp đồng: thời gian. Hàng nằm chờ ở cảng, chờ thông quan hay chờ kiểm nghiệm lại đều ăn vào phần hạn sử dụng còn lại khi hàng tới kho của bạn. Đây là lý do điều khoản về hạn sử dụng còn lại khi nhận hàng gia công nên được viết ngay cạnh điều khoản chuyển rủi ro, chứ không nằm rời ở phần chất lượng. Một lô hàng vẫn nguyên vẹn về vật lý nhưng chỉ còn quá ít hạn dùng thì về mặt thương mại vẫn là một lô hàng hỏng.

Tiêu chí nghiệm thu phải đo được

Câu “hàng giống mẫu đã duyệt” không phải là một điều khoản thi hành được, vì không có cách nào chứng minh mức độ giống bằng số.

Khi tranh chấp chất lượng xảy ra ở khoảng cách hàng nghìn kilômét, bên khiếu nại phải chứng minh hàng không đạt. Chứng minh bằng cảm nhận thì bất khả thi; chứng minh bằng số thì phải có sẵn cái để so, và cái để so đó chính là tiêu chuẩn cơ sở. Bài tiêu chuẩn cơ sở là gì giải thích đây là tập hợp các chỉ tiêu chất lượng và phương pháp thử do chính doanh nghiệp xây dựng và công bố áp dụng. Trong hợp đồng gia công quốc tế, tiêu chuẩn cơ sở nên được đính kèm thành phụ lục có chữ ký, chứ không dẫn chiếu chung chung.

Một điều khoản nghiệm thu đủ dùng cần trả lời được năm câu hỏi bằng con số hoặc bằng tên riêng: đo chỉ tiêu nào, bằng phương pháp thử nào, ngưỡng đạt là bao nhiêu, ai lấy mẫu và lấy ở đâu, và phòng thử nghiệm nào có tiếng nói cuối cùng khi hai bên ra hai kết quả khác nhau. Câu cuối là câu hay bị bỏ nhất, và cũng là câu đắt nhất. Bài kiểm nghiệm thực phẩm chức năng trình bày các nhóm chỉ tiêu thường gặp để bạn biết mình đang đặt ngưỡng cho cái gì.

Đi kèm là hồ sơ chứng minh. Hợp đồng nên buộc bên nhận gia công cung cấp phiếu kiểm nghiệm của lô hàng, mẫu lưu và hồ sơ lô. Với hàng nhập khẩu, điểm b khoản 1 Điều 7 Nghị định 15/2018/NĐ-CP yêu cầu hồ sơ đăng ký bản công bố có Giấy chứng nhận lưu hành tự do hoặc Giấy chứng nhận xuất khẩu hoặc Giấy chứng nhận y tế, được hợp pháp hóa lãnh sự; điểm đ khoản 1 Điều 7 của cùng nghị định yêu cầu giấy chứng nhận GMP hoặc tương đương đối với thực phẩm bảo vệ sức khỏe nhập khẩu — không phải điểm d, vốn là bằng chứng khoa học chứng minh công dụng. Đưa nghĩa vụ cung cấp các giấy tờ này thành nghĩa vụ hợp đồng có thời hạn cụ thể, vì thiếu chúng thì hàng có thể tốt mà hồ sơ vẫn tắc. Theo khoản 2 Điều 8 Nghị định 15/2018/NĐ-CP, thời hạn thẩm định hồ sơ đăng ký bản công bố đối với thực phẩm bảo vệ sức khỏe là 21 ngày làm việc.

Tám điều khoản chốt trước khi ký và ba điều hay bị bỏ quên

Nếu chỉ có mười lăm phút để rà một hợp đồng gia công nước ngoài, hãy rà tám dòng dưới đây trước.

1. Luật áp dụng cho hợp đồng, ghi rõ tên nước, dựa trên quyền thỏa thuận tại khoản 1 Điều 683 Bộ luật Dân sự 2015.
2. Cơ quan giải quyết tranh chấp, ghi rõ trọng tài hay tòa án và ghi rõ tổ chức nào, vì theo Điều 6 Luật Trọng tài thương mại 2010 thỏa thuận trọng tài không thể thực hiện được sẽ mất tác dụng.
3. Địa điểm tiến hành tố tụng, viết thành câu riêng, không lẫn với luật áp dụng.
4. Ngôn ngữ tố tụng và ngôn ngữ bản gốc của hợp đồng, hai câu riêng biệt.
5. Điều kiện giao hàng theo Incoterms và thời điểm chuyển rủi ro, đối chiếu với các mốc mặc định tại Điều 57, Điều 58 và Điều 60 Luật Thương mại 2005.
6. Mốc thanh toán gắn với mốc giao hàng và mốc nghiệm thu, không tách rời.
7. Tiêu chí nghiệm thu định lượng kèm phụ lục tiêu chuẩn cơ sở có chữ ký.
8. Phòng thử nghiệm trọng tài xử lý trường hợp hai bên ra hai kết quả khác nhau, kèm quy tắc ai trả phí thử nghiệm lại.

Một phần đáng kể tranh chấp về sau bắt nguồn từ chỗ phạm vi công việc chưa được nói rõ ngay ở vòng hỏi giá, nên hai bên hiểu khác nhau về việc gì nằm trong giá. Bài hỏi báo giá gia công thực phẩm chức năng liệt kê những mục cần chốt từ vòng đó.

Ba điều khoản hay bị bỏ quên nhất, dù chi phí viết thêm bằng không:

Hạn sử dụng còn lại tối thiểu khi hàng đến kho người mua. Ghi bằng số tháng hoặc bằng tỷ lệ phần trăm trên tổng hạn dùng, kèm hậu quả nếu không đạt.

Nghĩa vụ cung cấp hồ sơ pháp lý theo thời hạn. Giấy chứng nhận GMP, phiếu kiểm nghiệm, giấy chứng nhận lưu hành tự do và các tài liệu khác cần thiết cho hồ sơ công bố, kèm ngày phải giao và chế tài khi chậm.

Quy trình khiếu nại có mốc thời gian. Bao nhiêu ngày kể từ ngày nhận hàng để thông báo lỗi, bao nhiêu ngày để gửi mẫu đi thử lại, bao nhiêu ngày để bên kia trả lời. Không có mốc thì mọi khiếu nại đều trở thành tranh cãi về việc khiếu nại có kịp thời hay không.

Khi thương lượng bế tắc và phải tính tới phương án dừng hợp tác, điều khoản chấm dứt và bàn giao tài sản trí tuệ mới là thứ quyết định bạn có đi tiếp được không. Bài đổi nhà máy gia công thực phẩm chức năng trình bày những gì cần lấy lại trước khi rời đi.

Vai trò của Sunsho Trade

Sunsho Trade là công ty thương mại Nhật - Việt tại Thành phố Hồ Chí Minh, không sở hữu nhà máy, và điều phối việc gia công OEM/ODM thành phẩm tại các nhà máy đối tác đạt chuẩn GMP ở Việt Nam và ở Nhật Bản.

Vì đứng giữa hai hệ thống pháp lý và hai ngôn ngữ, phần việc Sunsho làm nhiều nhất không phải là dịch hợp đồng, mà là chỉ ra những chỗ hai bản đang nói hai điều khác nhau, và những nghĩa vụ mà một bên tưởng là hiển nhiên còn bên kia không hề ghi nhận. Sunsho cũng có thể nhập nguyên liệu chuẩn Nhật kèm CoA khi khách hàng cần, nhưng trọng tâm dịch vụ là gia công thành phẩm. Nếu bạn đang cân nhắc phương án đặt gia công tại Nhật, bài gia công thực phẩm chức năng tại Nhật Bản mô tả quy trình và các mốc hồ sơ cần chuẩn bị.

Bài viết này cung cấp thông tin tham khảo về quy định pháp luật, không thay thế ý kiến tư vấn của luật sư cho một hợp đồng cụ thể. Trước khi ký hợp đồng gia công xuyên biên giới có giá trị lớn, hãy để luật sư đọc lại điều khoản giải quyết tranh chấp.

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

1. Chọn trọng tài hay tòa án thì tốt hơn cho hợp đồng gia công với nhà máy Nhật Bản?
Không có câu trả lời chung; điểm cần cân nhắc là nơi đối tác có tài sản để thi hành. Việt Nam là thành viên Công ước New York 1958, có hiệu lực với Việt Nam từ ngày 11/12/1995 theo bảng tình trạng thành viên của UNCITRAL, nên phán quyết trọng tài có khung điều ước chung giữa các nước thành viên. Với bản án tòa án thì theo Điều 423 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 phải xét theo điều ước quốc tế hoặc nguyên tắc có đi có lại.

2. Hợp đồng không ghi luật áp dụng thì xử theo luật nào?
Theo Điều 683 Bộ luật Dân sự 2015, khi các bên không có thỏa thuận về pháp luật áp dụng thì pháp luật của nước có mối liên hệ gắn bó nhất với hợp đồng đó được áp dụng. Nếu đã chọn trọng tài, Điều 14 Luật Trọng tài thương mại 2010 quy định Hội đồng trọng tài quyết định áp dụng pháp luật mà Hội đồng cho là phù hợp nhất khi các bên không thỏa thuận.

3. Hợp đồng song ngữ nên ghi bản nào có giá trị ưu tiên?
Điều quan trọng là phải ghi một bản duy nhất, không ghi hai bản có giá trị như nhau. Nếu không ghi, việc giải thích sẽ rơi vào nguyên tắc tại Điều 404 Bộ luật Dân sự 2015, trong đó điều khoản hiểu được theo nhiều nghĩa phải giải thích theo nghĩa phù hợp nhất với mục đích, tính chất của hợp đồng, và nội dung bất lợi do bên soạn thảo đưa vào sẽ được giải thích theo hướng có lợi cho bên kia.

4. Đã ký thỏa thuận trọng tài nhưng muốn kiện ra tòa Việt Nam có được không?
Theo Điều 6 Luật Trọng tài thương mại 2010, khi đã có thỏa thuận trọng tài mà một bên khởi kiện tại tòa án thì tòa án phải từ chối thụ lý, trừ khi thỏa thuận trọng tài vô hiệu hoặc không thể thực hiện được. Điều 472 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 quy định tương tự với vụ việc có yếu tố nước ngoài.

5. Hàng hư hỏng trên đường vận chuyển thì bên nào chịu?
Phụ thuộc điều kiện giao hàng đã thỏa thuận. Khi hợp đồng không quy định khác, Luật Thương mại 2005 đặt các mốc mặc định, trong đó Điều 58 quy định rủi ro chuyển cho bên mua khi hàng hóa đã được giao cho người vận chuyển đầu tiên nếu hợp đồng có quy định về vận chuyển mà không xác định địa điểm giao hàng nhất định. Vì vậy điều khoản Incoterms và điều khoản thanh toán cần được đọc cùng nhau.

💬 Đang chuẩn bị đặt gia công thực phẩm bảo vệ sức khỏe hoặc mỹ phẩm với nhà máy đạt chuẩn GMP và muốn rà lại hợp đồng trước khi chuyển tiền? Liên hệ Sunsho Trade qua trang liên hệ, Zalo, hoặc xem trước dịch vụ gia công OEM.